Wednesday, October 30, 2019
To what extend do you agree with Robert Cox that theory is always for Essay
To what extend do you agree with Robert Cox that theory is always for someone and for some purpose - Essay Example In the next part, to give a supportive argument I discussed some popular theories critically and finally I made a conclusion on the basis of my overall discussion. Theory is a plausible or scientifically acceptable general principle or body of principles offered to explain phenomena. In other words, it is the general or abstract principles of a body of fact. The Goals of theory's are: In the statement, the word "someone" used by Cox doesn't mean a single person such as he/she. The word "someone" is used here to indicate the whole in one entity such as a nation, segment, and industry etc. To justify that the statement given by Cox is absolute a little example is sufficient, as God made this world with a purpose, also for his creature. The purpose is that he wants to test his creature (human) until the Day of Judgment and to fulfill this purpose he create this earth and other creatures for human. The stakeholder theory is a theory of organizational management and business ethics that addresses morals and values in managing an organization.1 It was originally detailed by R. Edward Freeman in the book Strategic Management: A Stakeholder Approach, and identifies and models the groups which are stakeholders of a corporation, and both describes and recommends methods by which management can give due regard to the interests of those groups. In the traditional view of the firm, the sharehol... (the only one recognized in business law in most countries), the shareholders or stockholders are the owners of the company, and the firm has a binding fiduciary duty to put their needs first, to increase value for them. In older input-output models of the corporation, the firm converts the inputs of investors, employees, and suppliers into usable (salable) outputs which customers buy, thereby returning some capital benefit to the firm. By this model, firms only address the needs and wishes of those four parties: investors, employees, suppliers, and customers. However, stakeholder theory argues that there are other parties involved, including governmental bodies, political groups, trade associations, trade unions, communities, associated corporations, prospective employees, prospective customers, and the public at large. Sometimes even competitors are counted as stakeholders. The stakeholder view of strategy is an instrumental theory of the corporation, integrating both the resource-based view as well as the market-based view, and adding a socio-political level. This view of the firm is used to define the specific stakeholders of a corporation (the normative theory (Donaldson) of stakeholder identification) as well as examine the conditions under which these parties should be treated as stakeholders (the descriptive theory of stakeholder salience).nDonaldson and Preston argue that the normative base of the theory, including the "identification of moral or philosophical guidelines for the operation and management of the corporation", is the core of the theory.2 Mitchell, et al derive a typology of stakeholders based on the attributes of power (the extent a party has means to impose its will in a relationship), legitimacy (socially accepted and expected structures or
Monday, October 28, 2019
Personal Responsibility vs Corporate Responsibility Essay Example for Free
Personal Responsibility vs Corporate Responsibility Essay The question has been asked before and I believe it will continue to be asked for many years to comeâ⬠¦what is the difference between personal responsibility and corporate responsibility? According to business dictionary personal responsibility is The obligation of an organizations management towards the welfare and interests of the society in which it operates. A company by the name of Symantec, defines corporate responsibility as the way in which we operate with full attention to and respect for ethics, the environment, and a commitment to positive social impact. There are moments where itââ¬â¢s hard to distinguish. It doesnââ¬â¢t seem like there is a clear line distinguishing the differencesâ⬠¦at least to some. Itââ¬â¢s our responsibility to make the best decisions possible for ourselves. Nobody is going to know whatââ¬â¢s best for us than ourselves. In the movie Supersize me it goes to prove that the food industry is not going to make the decisions that are in our best interest. McDonalds in my eyes is one of those companies that is seems to be more interested in the profit being made by selling big macs than helping the ââ¬Å"fat kidâ⬠become healthier so he can stop getting bullied by other children. I donââ¬â¢t believe itââ¬â¢s the industries responsibility to educate us about what we choose to eat. Thatââ¬â¢s our individual responsibility. We need to educate ourselves and decide what type of lifestyle we want to live. I believe part of the issue is the fact that our society canââ¬â¢t always take responsibility for their actions. Of course if you eat fast food 3 times a day youââ¬â¢re going to get fat and sick. Most people know thatâ⬠¦or at least reasonable people. The daily recommended caloric intake is 2,000 calories. Letââ¬â¢s take a closer lookâ⬠¦letââ¬â¢s say you order a double cheese burger 440 calories, medium fries 380 calories, oh and letââ¬â¢s not forget your medium coke at 210 calories. Thatââ¬â¢s a total of 1,030 calories. Thatââ¬â¢s more than half of the recommended intake! Another thing to keep in mind is the fact that the recommended caloric intake of 2,000 caloric intake is not for everyone. Caloric intake is based on a personââ¬â¢s weight and height. I know personally Iââ¬â¢m not big enough to be able to consume 2,000 calories and not gain weight. We need to remember that we need to eat to live and shouldnââ¬â¢t live to eat. I believe that if enough people educate themselvesâ⬠¦ourselves about how to properly eat a balanced meal then there would be a greater demand for the corporate industry to give us what we need. What I personally do think the food industry does need to do is change the way they do business.
Saturday, October 26, 2019
Canadian Involvement in the Suez Crisis :: Canadian Canada History
Canadian Involvement in the Suez Crisis Eleven years after the second world war, a crisis occurred which had the potential to escalate into a third world war. Hostilities ran high and the background causes that prompted this crisis contained the same fundamentals as were seen in the first and second world wars. Those being militarism, alliances, imperialism and nationalism; wrought by those countries that had an interest in the Suez Canal and the Arab states. In the world of superpowers in conflict, Canada made a name for itself through an innovative peacekeeping scheme, instead of aggression (Encyclopedia Britannica Online, 1999-2000). If Canada had not become involved in the Suez Crisis, as a neutral party, it could have escalated into a world war. The three components which add up to the conclusion of the Suez Crisis and a bench mark for Canada and world peacekeeping are: Canada's choice for those countries directly involved in the crisis, Canada's choice for involvement, and Canada's resolution of the United Nations Em ergency Force, which would put a stop to a possible world war. In the Middle East, by July 1956, tensions were rising. The Egyptians were denied funds from the Us, Britain and the World Bank for the creation of their Aswan dam to affiliation with the Soviet Union. In desperate need of funds for the dam project, the Egyptian government had nationalize the Suez Canal Company, froze its assets in Egypt, and proposed to use canal tolls to pay for the dam (Hillmer, 1999, p. 226). In fear of the Egyptians cutting off the transportation of Arabian oil and Asian goods, the British, French, and Israel secretly planned an attack on Egypt. Meanwhile, the Israelis and the Arab states, including Egypt, were having an arms race. Israel was concerned with self-preservation while the Arabs, who had opposed Israel's creation, wanted to destroy it. The Americans opposed the British, French, and Israeli invasion of Egypt because it didn't want to offend the Arab states where US oil companies were drilling. On the other hand, the US was wiling to supply Israel with weapons if the Soviet Union sent arms to the Egyptians. Such military support could inevitably have lead to a nuclear war. Through ties with Britain, Canada was expected to aid in the invasion pf Egypt but Canada was reluctant and saw how much actions might put their relationship with the Americans in danger.
Thursday, October 24, 2019
Apush Native American Essay
The United States government used many different techniques to remove Indians from Western lands so they could use it for their own selfish needs. Some of these methods were clearly harmful, while others were written to seem reasonable and helpful. Nomadic Indians were finding it hard to live due to declining bison herds and deteriorating grasslands. This situation was made worse by thousands of pioneers pouring into the west because of the new discovery of silver and gold in the Rocky Mountains. The government attempted to solve this problem by creating a structure of smaller reservations for Indians. They would use force if necessary. The Indianââ¬â¢s responses varied from tribe to tribe. The Pueblos, Crows, and Hidastas happily and obligingly adjusted to their new life. Others felt differently, however. The Navajos and the Sioux strongly opposed the new reservations, but failed in the end. Ten years later, eight new western reservations had been established. Many Great Plains tribes retaliated faced the U. S. army in a series of battles for the West. Similarly, soldiers who were a part of the local militia destroyed Cheyenne and Arapaho camps, who responded with many attacks on travelers. The governor of Colorado authorized white citizens to find and kill and hostile Indians. He then ordered a set of troops to massacre a peaceful group of Indians, including women and children, at Sand Creek. These Indians had originally believed they would be protected by federal troops. This massacre and others that were similar revitalized debate over federal Indian policy. In 1867, Congress sent a peace commission to end the disputes. They set aside two large land reserves, hoping the tribes living there would take up farming and convert to Christianity. Although hidden, here it is clear that one of the governmentââ¬â¢s main goals was assimilation. The plan seemed to be successful at first. Most Indians believed that they were not meant to live like the ââ¬Å"white man. â⬠They were given hunting grounds and animals to hunt by God, and that was the way they wished to live their lives. Indians with these beliefs did not move to the reservations or refused to remain on them once there. Hoping to take a stand against the reservations, war parties of angry Cheyennes, Arapahos and Sioux raided ettlements in Kansas and Colorado, setting fire to homes and killing white men. Army troops responded by sending army troops to attack, even the peaceful ones. That same fall, Lieutenant Colonel George Armstrong Custerââ¬â¢s raiding party struck a Cheyenne village at night, killing over a hundred men, shooting their horses, and taking women and children as prisoners. In 1871, Congress decided that the treaty making process was not workin g, and they began to only send out executive orders and acts. This set off a series of retaliations from the Indians. In 1874, southern Plains Indians started the Red River War. This particular war ended badly for the Indians, who ended up losing their independence. Soon after, in Arizona and New Mexico, the Apaches fought a guerrilla war until surrendering in 1886. All of these battles and conflicts were truly horrible, but none compare to the battles fought in by the western Sioux tribes. To protect their sacred hunting grounds, they raided near by non- Indian settlements, intimidated federal government workers, and harassed anyone else who came onto their land. In 1874, the government took action against these Indians by sending a force led by Colonel George Armstrong Custer into the Black Hills of South Dakota. Negotiations to buy this area had been broken because the Indians were asking for too high of a price, therefore Custerââ¬â¢s new goal was to drive the Indians out of this area. Indians still outside the reservations would be hunted down and taken in by force. The battle fought in this land in June 1876 was a great unexpected Indian victory, which only angered and motivated the U. S. army more. Indians were chased down and imprisoned, but most refused to cooperate. Many Indians created dramatic escapes, such as a group following a Dull Knife, who shot the guards and broke away for freedom. Small efforts such as these proved that the Indians were going to keep on fighting for as long as possible. The governmentââ¬â¢s continual habits of breaking their treaties led to a number of groups and societies devoted to Indianââ¬â¢s rights. The Womenââ¬â¢s National Indian Rights Association was founded in 1883, along with other groups with similar causes. Helen Hunt Jackson published A Century of Dishonor, which promoted public opinion against the broken treaties. Many white Americans began new reform movements of creating schools for Indians. Their main goal was to stamp out their Indian identities. Despite these goals, the movements often backfired. The Indians would learn the english language and how to farm, but still had the Indian inside of them. In addition to the schools, many people believed the Indians would be better off if their reservations were broken up, gradually incorporating them in society by giving them the rights of citizens. Most of these people genuinely wanted to help the Indians. This division of reservations was enforced by the Dawes Severalty Act.
Wednesday, October 23, 2019
Crowdfunding: Revolutionizing the Investment Essay
In April 2012, President Obama signed the Jumpstart Our Business Startups (JOBS) Act into legislation, (potentially) allowing small startup companies to gain investment from private individuals through crowdfunding. This case study explores the viability of crowdfunding as a means of investment, its advantages and disadvantages, its utilization thus far, and its potential success going forward. Features and benefits * MarketLine Case Studies describe topics such as innovative products, business models, and significant company acquisitions. * Fact-based and presented in an accessible style, they explain the rationale of commercial decisions and illustrate wider market and economic trends. Highlights In recent years, crowdfunding websites such as Kickstarter have seen a dramatic increase in activity as the trend has gained momentum. As a result, the number of crowdfunding platforms is on the rise, and such enterprises are beginning to see their business models change in accordance with the future direction of this burgeoning new industry. Advantages of crowdfunding include the fact that it offers a much larger pool of investors from which startups and entrepreneurs are able to raise capital. Additionally, crowdfunding lessens the risk of bringing a new product to market, and enables startups to benefit from large-scale brand and product exposure. Crowdfunding ventures, such as the Pebble Watch, which launched on Kickstarter, have shown the potential rewards of a successful crowdfunding campaign, although this example also serves to exemplify the drawbacks of such a means of raising capital. Your key questions answered * What are the potential implications of the JOBS Act? * What are the advantages and disadvantages of crowdfunding initiatives? * How successful have crowdfunding initiatives been thus far? * What impact is crowdfunding likely to have on the traditional investment landscape
Tuesday, October 22, 2019
Hegemony and Ideology
Hegemony and Ideology The media plays a pivotal role in defining the world and providing models for appropriate behavior and attitudes. Ideology has a link with concepts such as belief system, worldview and values, but is broader in context. The media is considered to be an avenue through which dissemination of ideology takes place. Hence, this is one reason why the media is often a subject of political debate.Advertising We will write a custom essay sample on Hegemony and Ideology specifically for you for only $16.05 $11/page Learn More The media is deemed a root of social evils and problems. In his campaign trail of 2000, President George W. Bush alleged that school violence was due to ââ¬Å"dark dungeons of evil on the internetâ⬠(Kornblut and Scales cited in Croteau Hoynes 2003). Also, politicians from across the political realm blamed violent video games for the tragic shootings at Colorado Columbine High School in 1999. The media thus is perceived to sell both ideas and products and this paper will discuss how the media effectively achieves this by paying attention to ideology and hegemony. As shown by Marx and Frankfurt, ideology yields positive results by indicating that social power is operational via the cultural realm of society. People are grouped into social networks of oppression and subordination by ideological systems (Cottle 2000). Marxists often talk of ideology as a belief system used by those in power to justify their actions though distortion and misrepresentation of reality. Media uses ideology as a means to define and explain the world, and make value inferences on this world. Ideology in media does not focus on specific activities shown in newspapers, songs, or movies, rather it is interested in the broader system made up by such activities. Compatibility of images and words in a certain media text, thoughts and definitions of cultural and social issues are fundamental in ideological analysis (Croteau Hoynes 2003). Despite th e fact that mass media texts are comprehended ideologically as means of communication that have a higher regard for some set of ideas and not others, an explicit description of media ideology remains limited. Hegemony on the other hand deals with predominant influence of one group over other groups/group.Advertising Looking for essay on political sciences? Let's see if we can help you! Get your first paper with 15% OFF Learn More Fiske defined hegemony as ââ¬Å"exertion of a nationââ¬â¢s ideological and social, rather than military or coercive, power over another nationâ⬠(Fiske 1998, 310). In contemporary cultural society, hegemony is the dynamic means used by a dominant class to obtain and win the consent of the subordinate class. Ideology is very powerful because it is the means through which dominance of hegemonic institutions is gained. Therefore, consent should be won and re-won because courageous individuals may possess alternative ideologies that make them rebellious to hegemonic ones. Ideology, therefore, is integral in enabling a ruling, hegemonic institutions propagate the required consent for dominance. Media texts are seen as fundamental sites to basic social norms. This is because they play a role in depicting appropriate roles of men and women, employers and their employees, and parents and children. By so doing, the media disseminates the ideologies governing roles by various kinds of people. Ideology is fundamental in reinforcing perceptions and ideas in the minds of the audiences but, for it to have the powerful effect of changing these perceptions and ideas, a hegemonic aspect is essential. Media audiences define their being, and through such means social demarcation prevails. The U.S. cultural historians: Todd Gitlin and Williams, and British cultural studies headed by Stuart Hall, have applied false consciousness as the anticipated end product of hegemony. Hegemony has been deemed as the domination, via ide ology, of the ruling class and development of popular consent by Antonio Gramsci, an Italian Marxist. Hegemony is a concept that integrates persuasion from the dominant classes and consent from the dominated classes. It is used by Gitlin and other scientists to explain the process of the capitalisms promotion. Gitlins study implies that supremacy is maintained when those people who are responsible for the process can easily present the explanations of the subjects under consideration. The ruling class controls ideological space and restricts the thinking of society. The minor/dominated class ignorantly takes part in their domination as hegemony becomes a part of their daily routines and ideas (Gitlin 1980).Advertising We will write a custom essay sample on Hegemony and Ideology specifically for you for only $16.05 $11/page Learn More Media sites have become a site where cultural contests are staged. This is due to the varying ideological perspectives, which are a representation of different interests varying in power that creates a kind of conflict and struggles within media texts. Hegemony is not all about ideological domination; rather, it operates by using common sense while making assumptions on social life and terrain of things accepted as natural, or conventional. Gramsci says that by shaping commonsense assumptions, effective rule is achieved (1971). Common sense is the way that people conceive and perceive things without the need of critical evaluation. A young woman watches a sitcom on television each evening. The characters on this program, her favorite show, are young, thin, Caucasian, and attractive. She is also young, attractive, and Caucasian; watching the program informs and reinforces her perceptions of her successful appearance, her sense of belonging, and her identity as part of her generation (Gray 2005). Most people are not aware of how presentations of television are developed. The decision by consumers on any pro gram and advertisement is influenced by various parties and institutions. According to Marxist theorists, such parties and institutions are deemed to possess power and privilege. Ideology is useful in understanding contemporary media because it focuses on compatibility of hegemonic ideology with personal or societal ideologies. However, hegemony is more useful because it has an influential role that persuades the audience thereby creating dominance. The ability of the mediaââ¬â¢s hegemonic ideology to influence the ideology of an individual leads to subordination. Otherwise, hegemony alone is not enough to wage subordination because through hegemonic ideology, the dominated class engages in its domination without realizing it. In the excerpt given above, the ability of the media to shape and reinforce the ideology of the young woman creates a kind of subordination to the program. According to Althusser, ideology is the link between imaginary thinking with real existence: material existence (Althusser 1969, 296). Stuart Hall is one of the contemporary cultural and media critic rooted in Althusserian framework of ideology, and believes that audiences will accept some ideas and reject others depending on their individual differences, particular beliefs and cultural circumstances (Hall 2001).Advertising Looking for essay on political sciences? Let's see if we can help you! Get your first paper with 15% OFF Learn More Hall regularly contours this scenario in his encoding-decoding typology that postulates the encoding of messages with their unique meanings by the sender, and the decoding of these messages by the audiences (2001). The audiences accept some of these meanings, develop new meanings, and reject some of the desired meanings. Postmodern Marxists embrace Gramscian hegemony characterized by persuasion of individuals and social classes to accept social values and norms of an exploitative system (Gramsci 1971). In the contemporary social world, there are conflicting ideologies as mentioned earlier on. As a result, hegemony comes in and plays an essential role in influencing the decision of the audience. Gramsci describes hegemony as a form of social power that is dependent on voluntarism and willing participation and is seen as common sense that governs peopleââ¬â¢s understanding of the world (Gramsci 1971, 333). Integration of hegemony in ideology is what defines and helps to understand contemporary media. Individuals, who are lovers of romantic novels and films, begin watching the movie with their certain ideologies in mind, but at the end of the novel or film, their ideologies become influenced and changed via hegemony. In a story of ââ¬Å"I Followed My Dreamâ⬠(True Romance 1980 cited in Williams 1977), the hegemony of patriarchy influences and changes the feminist ideas of a young woman. The character in this story possesses feminist ideas that guide her thinking. She does not intend to get married to a Chauvinist, who will just regard her as a servant. However, she falls in love and actually performs wifely duties as required of her. This story is influential to the audience, and is an indication of hegemonic ideology. The main theoretical concept that governs contemporary ideology of media is hegemony. Hegemony encompasses culture, power and ideology. The media is perceived to possess a powerful hegemony over the audience thus making them less independe nt. Freedom of the press, which is leading slogan in almost all media stations, should be understood to mean ââ¬Ëpower of the pressââ¬â¢. The media has had a powerful influential role on the audiences. Several instances include the rise of nationalism in Serbia (Meeuwis 1993), inciting ethnic hatred in Rwanda and South Africa, as well as triggering the post-election violence in Kenya. Despite the fact that the media depicts various ideologies, hegemony is very imperative in contemporary media as far as power, dominance and influence are concerned. In the Contemporary American society, the media has been referred to as a center of culture wars against fundamental issues related to morality (Hunter 1991). There are struggles over morality and values as the media tries to persuade audiences to accept the images being disseminated. The nomination of Eminemââ¬â¢s album ââ¬ËThe Marshall Mathers LPââ¬â¢ in the year 2001 stirred up a lot of controversy as a result of the angr y and violent lyrics by the rapper in his depictions of gays, women and lesbians. The media has become the avenue through which change in lifestyle, sexuality and behavior is propagated, and persuades the audiences. Right now, the issue of single motherhood has been swept under the rug just because the media has shown it as acceptable thus most women nowadays are becoming single out of mere choice (Croteau Hoynes 2003). In addition, the Third World countries have been imposed on by the Western countries in terms of clothing, diet, body size, lifestyle, etc. via the media. Hegemonic ideology has been very influential in changing peopleââ¬â¢s (audiencesââ¬â¢) ways and thoughts. The media is an area where change is inevitable noticed, from ideological sense to hegemony. The media, therefore, is a powerful tool that greatly influences the thinking and behavior of the audience. The media is able to perform this role through hegemony/dominant ideology. Hegemonic ideology is able to influence the audiences, making them less independent such that they rely on the media for guidance. This is the reason why the media has been blamed for change and dilution of social norms and especially in Third World countries. References Althusser, L 1998, ââ¬ËIdeology and ideological state apparatusesââ¬â¢, in Rivkin, J Ryan, M (eds.), Literary theory: An anthology, Blackwell Publishers, Malden, pp. 294-304. Cottle, S (ed.) 2000, Ethnic Minorities and the Media: Changing Cultural Boundaries, Open University Press, Buckingham. Croteau, D Hoynes, W 2003, Media Society: Industries, Images, and Audiences, Sage Publications, Inc., California. Fiske, J 1998, ââ¬ËCulture, ideology and interpellationââ¬â¢, in Rivkin J Ryan M (eds.), Literary theory: An anthology, Blackwell Publishers, Malden, pp. 305-311. Gitlin, T 1980, The Whole World is Watching: Mass Media in the Making and Unmaking of the Left, University of California Press, Berkeley. Gray, JB 2005, ââ¬ËAlthuss er, Ideology, and Theoretical Foundations: Theory and Communicationââ¬â¢, Journal of New Media Culture, 3, 1, ibiblio.org/nmediac/winter2004/gray.html. Gramsci, A 1971, Selections from the Prison Notebooks of Antonio Gramsci, International Publishers, New York. Hall, S 2001, ââ¬ËEncoding decodingââ¬â¢, in Durham, MG Kellner, DM (eds.), Media and cultural studies: Key works, Blackwell Publishers, Malden, pp. 166-176. Hunter, JD 1991, Culture Wars, Basic Books, New York. Meeuwis, M 1993, ââ¬ËNationalist Ideology in News Reporting on the Yugoslav Crisis: A Pragmatic Analysisââ¬â¢, Journal of Pragmatics 20, 3, 217-237. Williams, R 1977, Marxism and Literature, Oxford University Press, Oxford.
Monday, October 21, 2019
Saying Even in Spanish
Saying Even in Spanish Even has dozens of possible translations to Spanish. Heres a guide to even that will work most of the time. As is the case with other words that have a wide range of meanings, many of them apparently unrelated to each other, when translating even you need to understand first what it means and how it is used. Most of the time it is an adjective suggesting uniformity or an adverb used to add emphasis, although it can be a transitive verb as well. One way to translate even, at least when it isnt being used for emphasis, is to come up with an English synonym and then translate the synonym. This can be especially useful when a dictionary isnt helpful. ââ¬ËEven'ââ¬â¢ Meaning ââ¬ËUniformââ¬â¢ or ââ¬ËConsistentââ¬â¢ Uniforme can be used most of the time when even is referring to something being consistent: Las temperaturas no son uniformes durante el aà ±o. (The temperatures arent even through the year.)Es importante que la aplicacià ³n de tinte para el cabello sea uniforme. (It is importante that the application of dye for your hair be even.)Si la superficie no es uniforme, se puede usar la masilla para arreglar las fisuras. (If the surface isnt even, the putty can be used to fix the cracks.) ââ¬ËEvenââ¬â¢ as the Opposite of ââ¬ËOdd' An even number is a nà ºmero par. Un nà ºmero par es un nà ºmero entero que puede ser dividido exactamente por dos. (An even number is a whole number that can be divided exactly by two.) ââ¬ËEvenââ¬â¢ in Competitions In competitive contests, empatado can refer to an even or tied score: Los candidatos presidenciales estn empatados con un 48 por ciento de apoyo popular. (The presidential candidates are even at 48 percent of popular support.)Estaban empatados en la parte alta del inning 10. (They were even in the top half of the 10th inning.) ââ¬ËEvenââ¬â¢ as Lack of Debt Two persons or entities can be said to be even if neither owes something to the other. This can be explained directly: Se me pagas 10 pesos, no me debers nada. (If you pay me 10 pesos well be even. Literally, if you pay me 10 pesos, you wont owe me anything.) Getting Even At least two reflexive verbs, vengarse and desquitarse, can be used colloquially to mean to get even as an act of vengeance: Voy a vengarme de una manera que te haga sentir miserable durante mucho tiempo. (Im going to get even with you in a way that makes you feel miserable for a long time.)No es justo desquitarse con el que trata de ayudarle. (It isnt right to get even with the one who is trying to help you.) Translating ââ¬ËEvenââ¬â¢ for Emphasis Even often suggests the idea of up to and including a stated condition. In these cases, aun, hasta, or incluso can be used, often interchangeably. Hasta el presidente lo piensa asà . (Even the president thinks so.)Aun asà , no podemos ganar el premio. (Even so, we cant win the prize.)Aun hoy, la mejor forma de prevenir la gripe es la vacuna. (Even today, the best way of preventing the flu is vaccine.)Parece que incluso mi hijo querà aà ver la pelà cula. (It seems that even my son wanted to see the movie.)En la casa de Dios, hasta los pobres son reyes. (In Gods house, even the poor are kings.)Ser jazzista es difà cil, incluso en Nueva York. (Being a jazz musician is tough, even in New York.) ââ¬ËEvenââ¬â¢ in the Negative Ni siquiera is frequently used in translating the phrase not even: Ella ni siquiera puede hablarme. (She cant even speak to me.)Un accidente destrozà ³ su coche y ni siquiera fue al hospital. (An accident destroyed his car and he didnt even go to the hospital.)Ni siquiera yo quiero estar conmigo la mayorà a de las veces. (Not even I want to be with myself most of the time.)El paà s ni siquiera va a crecer lo suficiente para pagar los intereses de su deuda. (The country wont even grow enough to pay the interest on its debt.) ââ¬ËEvenââ¬â¢ as a Verb Verbs that mean to even, that is, to make smooth or level, include nivelar and allanar: Allanaron el terreno antes de construir la casa. (They evened the terrain before building the house.)Van a nivelar los salarios de los maestros. (Theyre going to even out the teachers salaries.) Key Takeaways Even has a multitude of meanings and can be translated to Spanish in numerous ways that depend on the context.When even is used as a way of adding emphasis, good translations include aun, hasta, and incluso.Ni siquiera is usually the equivalent of not even.
Subscribe to:
Posts (Atom)